Barbara Szczepanowska Polskie Krajowe Centrum CIS Międzynarodowy system informacji o bezpieczeństwie i higienie pracy CIS (na podstawie prezentacji, zredagował EBIB)

Działalność informacyjna

• Rola informacji
• Rola ośrodków informacji i bibliotek
• Potrzeby informacyjne użytkowników
• Nowe technologie
• Rozwój usług internetowych

Społeczeństwo informacyjne

• Jego szybki rozwój zapewnia między innymi wymiana informacji
• Wzrasta potrzeba współpracy w dziedzinie:
  • Gromadzenia informacji
  • Opracowywania informacji
  • Udostępniania informacji
  • Rozpowszechniania i wymiany informacji
• Spełnienie powyższych wymagań zapewniają:
  • Międzynarodowe systemy informacji naukowej

Międzynarodowy system informacji o bezpieczeństwie i higienie pracy CIS

Międzynarodowa Organizacja Pracy, MOP
(International Labour Organization, ILO)

• Jedna z wyspecjalizowanych organizacji ONZ
• Utworzona w 1919 r. podczas konferencji pokojowej w Paryżu
• Cel utworzenia - połączenie wysiłków rządów, pracodawców i pracowników na rzecz wspólnego działania dla polepszenia warunków życia i pracy na całym świecie
• Cel działania - polepszenie warunków pracy, walka z bezrobociem, zagwarantowanie odpowiednich zarobków, ochrona pracowników przed zagrożeniami i chorobami zawodowymi, ochrona pracy dzieci, młodzieży i kobiet
• Sekretariat - Międzynarodowe Biuro Pracy w Genewie
• Polska - członkiem od 1919 r.

Międzynarodowy system informacji o bezpieczeństwie i higienie pracy CIS

• działa 43 lata (od 1959 r )
• obejmuje 136 Centów:
  • Międzynarodowe Centrum CIS
  • Krajowe Centra CIS (95)
  • Współpracujące Centra CIS (40)
• Centra działają w 100 krajach, w tym w 30 krajach europejskich
• Jest :
  • 68 krajów, w których działa tylko Krajowe Centrum
  • 24 kraje, w których działa 1 Krajowe i 1 Współpracujące Centrum
  • 6 krajów, w których działa 1 Krajowe i 2 Współpracujące Centra
  • 5 krajów, w których działają tylko Współpracujące Centra

Sieć Centrów CIS

• ogólnoświatowy zasięg (100 krajów na wszystkich kontynentach)
• ciągły rozwój (np. w 2003 r. do września powstało 5 nowych Centrów CIS)
• duże zróżnicowanie wielkości i możliwości działania Centrów
• rolę Centrów pełnią przeważnie instytuty naukowe, ministerstwa pracy
• w ich imieniu zadania CIS realizują ośrodki informacji i/lub biblioteki

Rozwój systemu CIS w ostatnim czasie

Centra Krajowe:

Centra Współpracujące:

Międzynarodowe Centrum Informacji o Bezpieczeństwie i Higienie Pracy CIS

• jest światowym ośrodkiem informacji, gromadzącym i upowszechniającym literaturę i informacje na temat bezpieczeństwa i higieny pracy
• utworzone w 1959 r. przez 11 krajowych bibliotek i instytucji związanych z bhp oraz 3 organizacje międzynarodowe:
  • Międzynarodową Organizację Pracy
  • Międzynarodowe Stowarzyszenie Zabezpieczenia Społecznego (ang. ISSA)
  • Europejską Wspólnotę Węgla i Stali (ang. ECSC)
• obecnie jest zlokalizowane w ramach działu ILO pod nazwą:
  Program "Bezpieczna Praca" (Programme "SafeWork") 

Zadania Międzynarodowego Centrum CIS

• gromadzenie, opracowywanie i rozpowszechnianie (w formie elektronicznej i drukowanej) piśmiennictwa i informacji z dziedziny bezpieczeństwa pracy i dziedzin pokrewnych
• opracowywanie komputerowych baz danych, w tym bazy CISDOC i CISDOC-TEXT
• prowadzenie usług informacyjnych na zamówienie jednorazowe lub subskrypcji całości usług
• publikowanie wydawnictw informacyjnych
• utrzymywanie witryny internetowej Centrum CIS w ramach portalu ILO
• gromadzenie oryginałów dokumentów
• udostępnianie w postaci mikrofisz, bazy danych CISDOC-TEXT, kserokopii
• prowadzenie prac nad Encyklopedią ILO
• organizowanie sieci Centrów CIS i współpraca z tą siecią
• organizowanie konferencji i szkoleń
• udział w projektach międzynarodowych

Wydawnictwa Międzynarodowego Centrum CIS

• Safety and Health at Work. ILO-CIS Bulletin (+ indeksy 5 letnie))
• Baza danych CISDOC/CISILO oraz CISDOC-TEXT
• Inne bazy, np. "Chemical Safety CD-ROM", "Your Health and Safety at Work"
  “Occupational Safety and Health in Agriculture, Forestry and Livestock Rearing"
• ILO Encyclopaedia of Occupational Health and Safety
• Thesaurus CIS
• Słownik haseł “OSH Glossary" w 5 językach
• Bibliografie tematyczne
• Karty informacyjne (CIS Info-Sheets) dot. różnych zagrożeń w dziedzinie medycyny, ergonomii, techniki, i chemii
• książki, podręczniki szkoleniowe, wykazy( np. opracowywanych czasopism, Centrów CIS, Agend ILO)

Wydawnictwa związane z Międzynarodowym Centrum CIS

• CIS Newletter - miesięcznik, Sheila Pantry Associated, UK
• African Newsletter on Occupational Health and Safety - 3 razy w roku, FIOH, Finlandia
• Asian-Pacific on Occupational Health and Safety - 3 razy w roku, FIOH, Finlandia

CIS

"Podczas międzynarodowej konferencji pracy w roku 2002 źródłem satysfakcji był fakt, że wśród przedstawicieli rządów zasiadających w komitecie mającym za zadanie przeprowadzenie badania nowego protokołu i zaleceń w sprawie rejestracji i zgłaszania wypadków przy pracy i chorób zawodowych, znajdowało się 12 osób, które w tym czasie lub wcześniej były powiązane z Krajowymi Ośrodkami CIS w swoich państwach"  

cytat z artykułu Dyrektora Międzynarodowego Centrum CIS - dr Emmerta Clevenstina w "African Newsletter on Occupational Health and Safety", nr 2 , 2002, s. 28-31  

Polskie Krajowe Centrum CIS

• jego rolę pełni Centralny Instytut Ochrony Pracy- Państwowy Instytut Badawczy (CIOP-PIB)
• powstało w 1960 r. (w rok po utworzeniu Centrum CIS w Genewie)
• zadania Polskiego Centrum CIS realizuje Ośrodek Informacji Naukowej i Dokumentacji CIOP- PIB
  ul. Czerniakowska 16
  00-701 Warszawa
  tel. 623-36-90
  email:baszc@ciop.pl
  http://www.ciop.pl/1567.html
  

Działania Polskiego Krajowego Centrum CIS

• pozyskiwanie, gromadzenie, opracowywanie i udostępnianie wydawnictw i danych otrzymanych z sieci Centrów CIS
• rozpowszechnianie w kraju informacji o wydawnictwach i informacjach CIS
• prowadzenie działalności informacyjnej w oparciu o zasoby informacyjne CIS, m.in. opracowywanie bibliografii na wybrane tematy
• promowanie za granicą polskich osiągnięć w dziedzinie bezpieczeństwa pracy poprzez udział w tworzeniu międzynarodowej bazy danych CISDOC. Do Międzynarodowego Centrum CIS przekazywane są analizy najbardziej wartościowego polskiego piśmiennictwa oraz krótkie informacje tekstowe
• rozpowszechnianie w Polsce informacji o działalności i usługach Polskiego Krajowego Centrum CIS, Międzynarodowego Centrum CIS oraz  innych Centrów
• współpraca i wymiana informacji z siecią Centrów CIS

Nowe formy działalności Polskiego Krajowego Centrum CIS w 2002 i w 2003 r.

• rozszerzenie form rozpowszechniania w Polsce informacji CIS, zwiększenie liczby użytkowników Polskiego Krajowego Centrum CIS oraz zakresu usług informacyjnych Centrum poprzez rozsyłanie w formie elektronicznej do kilkudziesięciu polskich instytucji informacji i materiałów uzyskanych z sieci Centrów CIS
• rozszerzenie form promocji w Polsce działań Międzynarodowego Centrum CIS i sieci Centrów
• rozszerzenie zakresu prezentacji polskich osiągnięć i piśmiennictwa za granicą poprzez zwiększenie ilości analiz dokumentacyjnych oraz rodzajów analizowanych dokumentów
• tworzenie grupy współpracowników Centrum - w celu m.in. gromadzenia najbardziej wartościowych polskich dokumentów do opracowywania dokumentacyjnego
• opracowanie i prowadzenie nowej, rozszerzonej wersji witryny internetowej Polskiego Centrum CIS
• przygotowanie do zamieszczenia polskich informacji w międzynarodowym portalu dla sieci Centrów CIS (www.ciscentres.org)
• udostępnianie wybranych pełnych tekstów dokumentów wprowadzonych do bazy CISDOC-TEXT (1998-2001). Przewiduje się zakupienie (do końca tego roku) części tej bazy za rok 2002

Podsumowanie

W 2002 i 2003 r. znacznie rozszerzono działalność Polskiego Krajowego Centrum CIS

Udział w pracach systemu informacji CIS umożliwia:

• uzyskiwanie dla polskich użytkowników informacji i wydawnictw z całego świata
• szerokie międzynarodowe promowanie polskich osiągnięć w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy

Portale i witryny internetowe związane z systemem informacji CIS

- http://www.ilo.org/cis
- http://www.ciscentres.org
- http://www.ilo.org/public/english/protection/euport
- http://www.sheilapantry.com
- http://www.oshworld.com

Polskie Krajowe Centrum CIS:

http://www.ciop.pl/1567.html
email:baszc@ciop.pl
email:oinip@ciop.pl


+ witryny instytucji pełniących rolę Centrów CIS

Propozycja współpracy z Krajowym Centrum CIS

Zadania instytucji współpracującej:

• współuczestniczy w przygotowaniu najbardziej wartościowych polskich publikacji do dokumentowania, przekazując do Krajowego Centrum CIS egzemplarze swych najlepszych publikacji
• przekazuje krótkie teksty informacyjne dotyczące ważnych wydarzeń w tej instytucji lub regionie

Zadania Krajowego Centrum CIS:

• opracowuje analizy dokumentacyjne otrzymanych publikacji
• w ustalonej formie przekazuje do Międzynarodowego Centrum CIS analizy i oryginały dokumentów
• tłumaczy teksty informacyjne i przekazuje do redakcji międzynarodowych wydawnictw związanych z CIS
• przesyła w formie elektronicznej lub/i drukowanej do instytucji współpracujących informacje otrzymane z sieci Centrów CIS oraz teksty wybranych materiałów, np. "CIS Newsletter"
• sprowadza na zamówienie teksty dokumentów, opracowuje wykazy literatury na wybrane tematy i pełni inne usługi informacyjne